انتشارات حرفه هنرمند


50 شماره حرفه: هنرمند / شهریار توکلی و ایمان افسریان

ماندن یا رفتن : هدا اربابی

پلکان مهاجرت: ثمیلا امیرابراهیمی

ضمیر ناخودآگاه هنر مدرن ایران / باوند بهپور

در آنجا دیریم و در اینجا زود... : زهرا قراخانی

هنر مهاجر چیست؟: مهسا فرهادی‌کیا

تصویرسازی مهاجرت : رامین زندوکیلی

آنان که میل رفتن دارند : محسن گودرزی
ویژه نامه‌ی مهاجرت: ماندن یا رفتن
تاریخ بشر با مهاجرت شروع شده و سرتاسر آن پر از کوچ‌های بزرگ و تعیین‌کننده است. شاید هم راز بقای ما در همین امکانِ جابه‌جایی باشد. پس این پدیدۀ تازه‌ای نیست، اما سوال از "ماندن یا رفتن" به عنوان گزینشی فردی و از هر دو سو محتمل تازگی دارد. انتخابی که حالا دیگر همه‌کس به تنهایی خود را با آن روبرو می‌ببیند.
"ماندن یا رفتن؟" برای ما یک سوال اساسی ‌است. زمانی پیش از این، جوانی که تردید مثل یک جور وسواس

هدفِ این شماره پرداختن به موقعیتی است که در محیط اینجا در جریان است، و مطابق با آن بیشتر نویسندگان و هنرمندان این شماره ساکن اینجا هستند.
حالا که همۀ مطالب در کنارهم قرار گرفته هرچند طیف متنوعی از نقطه نظرات متفاوت را پوشش داده‌است، اما کافی ست مجله را ورق بزنیم تا ببینیم که در مجموع منعکس کنندۀ این میلِ روز افزون، این ولع به رفتن نیست. چرا؟ آیا ما به سراغ آدم‌های دست‌چینی رفته‌ایم؟ فکر نمی‌کنم. با بدبینی می‌شود نتیجه گرفت که ما با این موضوع در لایه‌های مختلف درگیریم: در عمل می‌رویم و در نظر می‌مانیم- یا می‌خواهیم بمانیم.

به‌طور کلی چه در مقالات و آثار کسانی رفته‌اند و چه آنها که مانده‌اند می توان رگه‌ای از تلخی این تجربه را دید که زندگی همۀ ما در دهه‌های گذشته به نوعی از آن متاثر شده‌است. آماده کردن این شماره بیش از یکسال و نیم طول کشید و حالا به شماره نوروزی رسیده‌است بی‌آنکه چندان متناسب با این موقعیت باشد.
مهاجرت فرهنگ : آریاسپ دادبه

ماندن یا رفتن به مثابه‌ی پرسش از زمانه : مجید اخگر

دیالکتیک عادت: خارجی شدن در زبان مادری : صالح نجفی

"ماندن یا رفتن" به مثابه‌ی انتخاب عقلانی : مهدی نصراله زاده
سرزمین سراب‌ها: داریوش شایگان / جمشید ارجمند

بخشی از مقدمه کتاب فرهنگ‌سازی در غربت : حمید نفیسی / روبرت صافاریان

پرسش "رفتن یا ماندن" برای روشنفکر / هنرمند ارمنی ایران : روبرت صافاریان

در آداب تطهیر : بهزاد خسروی نوری

غربت قریب : فاطمه ولیانی
فقدان سرزمین مشاع : محمد رضایی راد

دروغ‌های مهاجرت : کامران سپهران

زن‌ها و کشورها : مازیار اسلامی

آن‌که گفت آری، آن‌که گفت نه : سینا دادخواه

تنی در مونپارناس و جانی در بلوار کشاورز : مهدی یزدانی خرم
واسازی هویت مهاجر : امیرعلی نجومیان

تحقق ایران در خارج از ایران، تحقق خارج از ایران در ایران : شمیم مستقیمی

مسافران فرهنگ : باوند بهپور

سفرت بخیر، اما .. : محمد منصور هاشمی

"ماندن" یا " رفتن": مسئله در این نیست! : ناصر فکوهی
دورترین مرغ جهان: ابوالقاسم سعیدی

زیر آفتاب : علی نصیر

ترکیدن حباب‌ها : مهران مهاجر

درباره‌ی مهاجرت : مسعود سعدالدین

تو فاوست می‌شوی و گرین‌کارت مفیستو : نغمه ثمینی
هرچند بیشتر مقالات این شماره بازتاب تجربیات و درگیری‌های شخصی نویسندگان با پرسش "ماندن یا رفتن" است،‌اما نوشته‌های این بخش را می‌شود از آن جهت از دیگران جدا کرد که در آنها به‌طور بی‌واسطه‌تری به این موضوع پرداخته شده‌است.
این نوشته‌ها طیف تنوعی از تجربه‌ی شخصی نویسندگان‌شان است که هریک به نوعی به مهاجرت مربوط می‌شوند. می‌توان دید که چطور این پدیده، زندگی قشر وسیعی را، چه آنها که رفته‌اند و چه آنها که مانده‌آند متاثر کرده است.
بعضی از این نوشته‌ها در پاسخ به پرسشی از جانب ما شکل گرفته‌اند: می‌خواستیم بدانیم کسانی که رفته‌اند یا در حال آمد و شدند چه چیز را با خود برده‌اند و چه چیز را اینجا باقی گذاشته‌اند؟ از آنها خواسته بودیم تصویری از چمدان خود در حال رفتن، و کارتنی که درش را چسب‌کاری کردند و به انبار سپردند برای ما ترسیم کنند، از اشیا و خنزر پنزر تا ایده‌ها، امیال و یارها.
ادیسه با چمدان فانتزی : البرز زاهدی

گام معلق لک لک در میان "ماندن" و "رفتن" : محمدسعید حنایی کاشانی

ترک تهران و دل کندن از لندن : عباس صفاری

و اکنون آینده : صفی یزدانیان

ماندن به رسم غربت : خیزران اسماعیل زاده
بهمن محصص، سهراب سپهری، حسین‌زنده‌رودی، فرامرز پیلارام، محسن وزیری مقدم : جواد مجابی
حرفه: مجموعه‌دار
این فصل با حمایت و مسئولیت مجموعه‌داران منتشر می‌شود و فضایی است برای ثبت و نمایش آثار ارزنده‌ی مجموعه‌داران خصوصی. با این امید که آثار برجسته‌ی تاریخ هنر معاصرمان در معرض دید هنرجویان و هنردوستان قرار گیرد. ورود به این بخش برای مجموعه‌داران و صاحبان آثار آزاد است و حرفه: هنرمند دخل و تصرفی در مطالب ندارد.